The translation is a recreation of a specific text from the source to another target language. Generally, the translation follows almost literally the source and any deviations are rather exceptions when is necessary to be more clear and respectively, the target text to be fluent. Standard documents like birth certificates, marriage certificates, certificates for address registration, certificates for names’ identity, passports, ID cards, diplomas, etc. as well as in juridical, technical and medical texts the deviations are not allowed.
But there are also other translation types where significant “changes” are necessary to be done, like the advertising and marketing texts where the messages should provoke the same associations and emotions among the clients, users and partners using words, phrases/expressions and texts that correspond to the differences and specifics of the target group.
Here you can order your translation of:
- Birth certificate
- Marriage certificate
- Certificate for address registration
- Certificate for names’ identity
- Certificate for inheritors
- Diploma for primary education
- Diploma for secondary education
- Diploma for university education
- Academic transcript
- Standard documents
- Certificates for qualification
- Immunization passport
- Medical certificate
- Discharge Summary
- Laboratory tests
- Judgments/Court Sentences
- Other documents
The price calculates based on the source text when the format of the text allows the characters or words to be counted.
The price calculates based on the target text when the format of the text doesn’t allow the characters or words to be counted.
1 page is equal to 1800 characters with spaces (according to the BSS) or is equal to 1500 characters without spaces (according to the EU standards)and each incomplete page is considered as complete.
translation of up to 10 pages/2500 words within 3 business days after placing the orderRequest
translation of up to 5 pages/1250 words within 24 hours after placing the order - with 50% increase over the price for a standard orderRequest
translation of up to 1 pages/250 words until the end of the business day but not less than 1 hour after placing the order - with 100% increase over the price for a standard orderRequest