Suivi et recherche d’informations

Très souvent les clients n'ont pas besoin de toutes les informations contenues dans un document ou bien il est nécessaire que quelqu'un suive une certaine source d'informations à leur place et lorsque les informations d'intérêt pour le client apparaissent, il doit les recevoir en temps opportun.

Afin de faire épargner du temps et des ressources à nos partenaires actuels et futurs, nous offrons le service de suivi où le client définit les paramètres qui l'intéressent, la source des informations qu'il souhaite surveiller et la ou les langues dans lesquelles il souhaite recevoir les informations en question, par la suite chaque jour ou chaque semaine, il recevra de notre part périodiquement, des rapports dans lesquels les informations souhaitées sont synthétisées dans la ou les langues concernées.

La recherche d'informations est un service similaire avec cette différence que le client fournit la source d'informations, le plus souvent c’est un document volumineux, tel que des appels d'offres, des prospectus, des états financiers, des belles-lettres ou de la littérature pédagogique, etc., il définit les paramètres qui l'intéressent et la ou les langues dans lesquelles il souhaite recevoir les informations en question, puis il reçoit de notre part un rapport dans lequel les informations souhaitées sont synthétisées dans la ou les langues concernées.